Maman Inna lillahi wa inna ilayhi raji'oun. Ma mère, Fatima Hassoun, est décédée le lundi 11 mai 2026 à 73 ans d'une insuffisance cardiaque aiguë, à son domicile à Bondy (93). Elle vivait seule depuis le décès de mon père en 2018 (qui a été inhumé à Nador). Elle a fait un malaise dans sa cuisine vers 14 h, ma sœur Saliha qui l'aidait pour les courses ce jour-là l'a trouvée 30 minutes plus tard. SAMU sur place vite. Décès confirmé à 14 h 50. On est trois : Saliha (45 ans, mère au foyer 4 enfants, Bondy), Yacine (42 ans, conducteur de bus RATP, Le Blanc-Mesnil), et moi Hicham (39 ans, aide-soignant en gériatrie, Drancy). Cette cagnotte, c'est moi qui la rédige au nom de la fratrie. Maman avait fait un point très clair sur ses dernières volontés en 2020, après le décès de papa. Elle voulait être enterrée à Nador, dans le cimetière de Beni Ansar, à côté de papa. C'est consigné dans une lettre manuscrite qu'elle a écrite et qu'elle a remise à Saliha (« la garde-tu pour que les enfants n'oublient pas »). L'urgence Cela fait deux jours qu'elle est partie. Le rapatriement vers le Maroc est programmé pour vendredi 15 mai 2026 au matin, vol Air Maroc cargo Paris CDG → Nador. Funérailles à Nador prévues samedi 16 mai après-midi. Le délai est extrêmement court parce que la tradition impose une inhumation rapide et que les hôtels mortuaires marocains ne conservent pas longtemps les corps en attente. Le devis Pompes Funèbres Al-Andalous à Bondy, spécialisées dans le rapatriement musulman vers le Maroc, agréées par le Conseil Français du Culte Musulman : PosteMontantToilette mortuaire rituelle (ghusl) à l'hôpital + linceul380 €Cercueil plombé homologué transport international Maroc1 850 €Vol cargo Air Maroc Paris CDG-Nador2 400 €Frais consulaires marocains (autorisation d'inhumation)380 €Frais administratifs France (autorisation transport corps)280 €Transport route Nador aéroport → cimetière Beni Ansar240 €Frais funéraires Nador (ablutions cimetière + dou'a + acheminement)380 €2 billets Paris-Nador pour ma sœur + moi (Yacine reste à cause de sa garde de bus)580 €Frais Pompes Funèbres200 €Frais Backeen et bancaires210 €Total6 900 €Capacité fratrie immédiate (économies + crédit relais Yacine)− 500 €Reste à financer URGENT6 400 € Ma mère avait une assurance obsèques chez Macif Funeraplus souscrite en 2019, capital 3 000 €. Délai de versement : 20 à 40 jours après le décès. Trop tard pour le rapatriement. Engagement remboursement : dès réception du capital Macif (estimé 25-30 juin), on rembourse au prorata les donateurs qui le souhaitent. 3 000 € sur 6 400 € = 47 % remboursable. Pourquoi on n'arrive pas à boucler nous-mêmes Saliha : mère de 4 enfants au foyer, mari ouvrier intérimaire, pas d'épargne disponible. Yacine : conducteur RATP avec 3 enfants en bas âge, prêt en cours pour la nouvelle voiture, peut sortir 500 € en crédit relais court terme (compris dans nos apports). Moi (Hicham) : aide-soignant Drancy, salaire 1 720 € net, célibataire sans enfants. J'ai 800 € que je viens de mobiliser pour les premiers acomptes Al-Andalous (compris dans nos 500 € de capacité fratrie ajustée). La famille élargie au Maroc est modeste (frères et sœurs de maman dans la région de Nador, situation économique correcte mais pas excédentaire, ils participent sur place aux frais d'inhumation 380 €). En France, oncles paternels ont déjà aidé en 2018 lors des obsèques de papa, ils sont retraités à petite pension. Mon engagement de la fratrie On s'engage tous les trois (Saliha, Yacine, moi) à : 1. Tous les justificatifs publiés (facture Al-Andalous, billets, certificat de décès, photo du tombeau à Beni Ansar) sous 7 jours du retour de Nador.2. Remboursement au prorata de 47 % aux donateurs qui le souhaiteront, dès réception du capital Macif (juin-juillet 2026).3. Mot personnel à chaque donateur signé par nous trois dans le mois suivant les funérailles.4. 5 % d'éventuel excédent versé à l'association Al-Andalous Solidarité (qui finance des rapatriements pour les familles très précaires). Si on dépasse 6 400 € L'excédent ira en complément du remboursement aux donateurs (au-delà des 47 % garantis par l'assurance obsèques), puis à Al-Andalous Solidarité. Si on n'atteint pas On prend un crédit relais bancaire ou personnel (en cours de chiffrage) pour payer le rapatriement vendredi quoi qu'il arrive. Les fonds collectés réduisent l'emprunt qu'on devra rembourser ensuite. Voilà Maman était une femme silencieuse, qui a élevé trois enfants en France après être venue de Nador en 1976 à l'âge de 23 ans. Elle a cuisiné des couscous les vendredis, prié 5 fois par jour pendant 50 ans, et nous a appris à lire l'arabe assis sur le canapé du salon le mercredi après-midi. Elle voulait reposer auprès de papa à Beni Ansar. C'est tout ce qu'on a à faire maintenant. Qu'Allah lui pardonne et l'accueille au paradis. Qu'Allah récompense les âmes généreuses qui nous aideront à réaliser sa dernière volonté. Hicham, pour Saliha, Yacine et moi
Sarah Bensalah
il y a 6 moisC'est pas grand chose mais